El poema en aragonés ribagorzano aquí publicado, todo un manifiesto de promoción turística de Graus y su entorno, con tintes de discreta reivindicación (el juzgado, la escuela graduada, las comunicaciones…), es tomado del Heraldo de Ribagorza («Periódico Decenal Independiente. Órgano de Ribagorza, Sobrarbe y Litera y defensor de sus intereses»).
De los intereses de la comarca también se ocupó La Voz del Isábena, segundo rotativo ribagorzano que prestó a El Ebro creación literaria en su dialecto. «Del corazón de Ribagorza» y sin firma, a modo de conversación con un paisano en la que se toca el tema de las fronteras eclesiásticas entre Aragón y Cataluña, el objeto principal es difundir la necesidad de sacar adelante el proyecto de carretera Lascuarre-Vilaller. Fue uno de los principales fines de esa cabecera editada en Serraduy. El texto es lingüísticamente perteneciente a un dialecto muy cercano al catalán, dado que en esa zona la lengua es el catalán.