Este segundo volumen de Textos sobre las lenguas de Aragón recupera una serie de artículos de Joaquín Costa aparecidos en diferentes publicaciones y hasta ahora dispersos. Además, saca a la luz escritos inéditos depositados en el Archivo Histórico Provincial de Huesca. La obra, en conjunto, propone una nueva lectura del legado costista acerca de temas culturales, lingüísticos y antropológicos de enorme interés.