Entre las obras redactadas en el scriptorium dirigido por Johan Ferrández d’Heredia en el Avignon de la segunda mitad del siglo XIV llama poderosamente la atención aquella que suele denominarse como el Tucídides de Heredia. A pesar del título por el que tradicionalmente es conocida, no se trata de una copia completa de la Historia de la Guerra del Peloponeso, la gran obra escrita por el historiador griego Tucídides a finales del siglo V a.C., sino que el lector que toma en sus manos el manuscrito 10.801 de la Biblioteca Nacional se encuentra ante una antología que recoge la mayor parte de sus discursos.
Discursos sacados de la Historia de la guerra del Peloponeso
Iglesias Zoido, J.C. (2016). El Tucídides de Heredia en el contexto de las antologías medievales de discursos historiográficos. Scriptura, 43-64.Fuente: doi.org
Autor/a:
Tucídides.
Versión aragonesa de Johan Ferrández d'Heredia.
Versión aragonesa de Johan Ferrández d'Heredia.
Fecha/Calendata:
S. XIV.
Fuente principal/Fuen prenzipal:
Manuscrito original copia digital:
Biblioteca Digital Hispánica (2021). Discursos sacados de la Historia de la guerra del Peloponeso. Fuente: bdh.bne.es
Biblioteca Digital Hispánica (2021). Discursos sacados de la Historia de la guerra del Peloponeso. Fuente: bdh.bne.es
Características/Carauteristicas:
Forma parte de un manuscrito único junto a Historia troyana.
Ubicación en el manuscrito:
ff. 1r-69r
Dimensiones:
hoja: 420 × 300 mm
caja: 281 × 195 mm
Diseño de página:
2 cols.
30 ll.
Material:
perg.
Encuadernación:
mudéjar sobre tablas con las armas del Marqués de Santillana rodeadas en casa plano por 4 rondeles inscritos con cascos de soldado, deteriorada.
Letra:
gótica minúscula aragonesa.
Elementos pictóricos:
iniciales: de 3 ll. en color y oro, semiencuadradas en estilo frances, con semi-orla fitomorfa de estilo internacional gótica (1ra, 71ra).
Iniciales: de 3 ll. rojas y azules alternantes con rasgueo del color contrastante.
Fuente: Madrid. Biblioteca Nacional de España, 10801 (olim 10801) (BETA manid 1785).
Ubicación en el manuscrito:
ff. 1r-69r
Dimensiones:
hoja: 420 × 300 mm
caja: 281 × 195 mm
Diseño de página:
2 cols.
30 ll.
Material:
perg.
Encuadernación:
mudéjar sobre tablas con las armas del Marqués de Santillana rodeadas en casa plano por 4 rondeles inscritos con cascos de soldado, deteriorada.
Letra:
gótica minúscula aragonesa.
Elementos pictóricos:
iniciales: de 3 ll. en color y oro, semiencuadradas en estilo frances, con semi-orla fitomorfa de estilo internacional gótica (1ra, 71ra).
Iniciales: de 3 ll. rojas y azules alternantes con rasgueo del color contrastante.
Fuente: Madrid. Biblioteca Nacional de España, 10801 (olim 10801) (BETA manid 1785).
Otras fuentes/Atras fuens:
Ediciones facsimilares:
Tucídides. (2007). Discursos de la guerra del Peloponeso (A. Álvarez Rodríguez (Ed.)). Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Estudios:
Iglesias Zoido, J.C. (2005). El Tucídides de Juan Fernández de Heredia (s. XIV): Problemas planteados por la selección de los discursos. Anuario de Estudios Filológicos, 28, 131-147. Fuente: dialnet.unirioja.es
Iglesias Zoido, J.C. (2016). El Tucídides de Heredia en el contexto de las antologías medievales de discursos historiográficos. Scriptura, 43-64. https://doi.org/10.21001/scriptura.2016.23-24-25.02
Iglesias Zoido, J. (2011). El legado de Tucídides en la cultura occidental. Centro de Estudos clássicos e humanísticos da Universidade de Coimbra.
López Molina, L. (1960). Tucídides romanceado en el S.XIV. BRAE, 5, 47.
Tucídides. (2007). Discursos de la guerra del Peloponeso (A. Álvarez Rodríguez (Ed.)). Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Estudios:
Iglesias Zoido, J.C. (2005). El Tucídides de Juan Fernández de Heredia (s. XIV): Problemas planteados por la selección de los discursos. Anuario de Estudios Filológicos, 28, 131-147. Fuente: dialnet.unirioja.es
Iglesias Zoido, J.C. (2016). El Tucídides de Heredia en el contexto de las antologías medievales de discursos historiográficos. Scriptura, 43-64. https://doi.org/10.21001/scriptura.2016.23-24-25.02
Iglesias Zoido, J. (2011). El legado de Tucídides en la cultura occidental. Centro de Estudos clássicos e humanísticos da Universidade de Coimbra.
López Molina, L. (1960). Tucídides romanceado en el S.XIV. BRAE, 5, 47.
Localización/Localizazión:
Biblioteca Nacional Mss/10801.