logo-gobierno-aragon

LIBRA - Libros en aragonés

Fuero de Alfambra

Conquistada hacia 1169, en 1174 el rey Alfonso II dona la villa y sus términos al Conde don Rodrigo Gonzálvez. Les fue concedido por este conde a los habitantes de Alfambra carta puebla y fuero entre 1174 y 1176, si bien se añadió posteriormente una concordia firmada en 1232 -fecha en que el fuero es aprobado y confirmado por el Justicia de Aragón- y aún hay adiciones posteriores en 1247. De esas fechas deben de proceder las redacciones romances. Se conserva en tres códices conocidos: uno hallado en Zaragoza y dos en Madrid. En los tres la redacción está en Aragonés, a pesar de lo que dice su editor.


Nagore Laín, F. (2007). Aspectos lingüísticos de la redacción romance de los fueros de Teruel y Albarracín en comparación con otros textos medievales en aragonés. En Tiempo de derecho foral en el sur aragonés: los fueros de Teruel y Albarracín. Justicia de Aragón.http://www.derechoaragones.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=200772&idBusqueda=308&posicion=1&presentacion=pagina

Autor/a:
Anónimo

Fecha/Calendata:
Mss. Archivo de la Seo de Zaragoza: S. XIII

Mss. Archivo Histórico Nacional: S. XV y XVII

Fuente principal/Fuen prenzipal:
No digitalizado

Características/Carauteristicas:
Códice de la Seo de Zaragoza
Dimensiones:
162 x 130 mm; caja: 120 x 105 mm.

Número de folios:
ff.: 22

Letra:
francesa, tinta roja.

Encuadernación:
pergamino.

Códice AHN (A)
Dimensiones:
139 x 122 mm.

Número de folios:
ff.: 35.

Letra:
s. XV.

Códice AHN (B)
Dimensiones:

268 x 184 mm.

Letra:
s. XVII.

Fuente: Albareda y Herrera, M. (1926). Fuero de Alfambra. Madrid: Tip. de la "Revista de archivos, bibliotecas y museos".

Otras fuentes/Atras fuens:
Edición:
Albareda y Herrera, M. y J. Moneva y Puyol (1925). Fuero de Alfambra. Tip. de la "Revista de archivos, bibliotecas y museos". http://www.derechoaragones.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=100295

Estudios:
Nagore Laín, F. (2007). Aspectos lingüísticos de la redacción romance de los fueros de Teruel y Albarracín en comparación con otros textos medievales en aragonés. En Tiempo de derecho foral en el sur aragonés: los fueros de Teruel y Albarracín. Justicia de Aragón. http://www.derechoaragones.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=200772&idBusqueda=308&posicion=1&presentacion=pagina

Sánchez Moya, M. (1966). Extracto de la Carta Puebla y Fuero de Alfambra, Teruel, 35, 144-156.

Yuste Cabedo, M. y RM. Castañer Martín (2015). Aproximación al léxico de los Fueros de Alfambra (1174-1176). Universidad de Zaragoza. https://zaguan.unizar.es/record/47245

Localización/Localizazión:
3 códices:
Ms. Archivo de la Seo de Zaragoza: S. XIII

Mss. Archivo Histórico Nacional: S. XV y XVII.

Editorial: