logo-gobierno-aragon

LIBRA - Libros en aragonés

Palestra numerosa austríaca en la… ciudad de Huesca : al… consorcio de los… Reyes de España Don Felipe… y Doña Maria-Ana… / propuesta por Don Luis Abarca de Bolea y Castro Fernandez de Ixar, Marques de Torres ; publicala y la ilustra con discursos parafrásticos y politicos… Ioseph Felix de Amada y Torregrosa Secretario de el Certamen

Fue mencionada ya por Ricardo del Arco en algunas de sus obras, quien incluso llegó a dar una relación de los autores participantes en el certamen, pero sin hacerse eco de la presencia de varios poemas que contenían gran número de aragonesismos. Los poetas que participaron con sendas poesías en aragonés fueron el Licenciado Matías Pradas, vicario de Cariñena y natural de Zaragoza, Doña Isabel de Rodas y Araiz, colegiala del ilustre Colegio de las Vírgenes de Zaragoza, y un tercer autor, que se firma con seudónimo: «Fileno, montañés».

En cuanto a la lengua usada en las poesías, se puede constatar cómo en el segundo poema hay un mayor número de aragonesismos y en el tercero es donde se localiza la mayor cantidad de leonesismos.


Vázquez Obrador, J. (1981). Poesías en aragonés de la Palestra nvmerosa avstriaca (Huesca, 1650): Estudio lingüístico. Argensola, 92, 319-356.

Autor/a:
Varios autores

Fecha/Calendata:
1650

Fuente principal/Fuen prenzipal:
Manuscrito original copia digital:
Biblioteca Virtual de Aragón (2021). Palestra numerosa austríaca en la... ciudad de Huesca : al... consorcio de los... Reyes de España Don Felipe... y Doña Maria-Ana... Fuente: bibliotecavirtual.aragon.es

Características/Carauteristicas:
Descripción física:
[12], 56 p., [1], 167 h., [2], 22 p. ; 4º.

Fuente:
Biblioteca Virtual de Aragón.

Otras fuentes/Atras fuens:
Estudios:
Vázquez Obrador, J. (1981). Poesías en aragonés de la Palestra nvmerosa avstriaca (Huesca, 1650): Estudio lingüístico. Argensola, 92, 319-356. Fuente: revistas.iea.es

Vidorreta Torres, A. (2017). Ideas reales y reales ideas: "écfrasis en la Palestra numerosa austriaca. En Á. Ezama, J. E. Laplana, M. C. Marín, R. Pellicer, A. Pérez Lasheras y L. Sáchez Laílla (Eds.), La razón es Aurora" estudios en homenaje a la profesora Aurora Egido (pp. 139-152). Institución Fernando el Católico.

Localización/Localizazión:
Biblioteca Pública de Huesca
Signatura: B-67-10184.

Biblioteca Pública de Huesca.
Signatura: A.D.R.31.

Editorial: