El Compendium se inscribe plenamente en la tradición de las llamadas grammaticae proverbiandi […]. Estas obras recurren a la lengua vulgar como elemento de apoyo para la enseñanza del latín y son especialmente frecuentes en la Península Ibérica, sobre todo en la Corona de Aragón. De acuerdo con la tradición, Sisó incluye en su obra abundantes textos en lengua vulgar. En el libro primero, sus notas en romance se emplean para presentar la equivalencia de las formas latinas del paradigma de la conjugación, lo mismo que hacen otros gramáticos medievales […].
Ridruejo Alonso, E. (1997). Lengua real y artefactos lingüísticos. Sobre el romance de Daniel Sisó. En Homenaje al profesor A. Roldán Pérez (pp. 511-522). Universidad de Murcia.