Apuntes de lengua chesa

Manuel Díaz Rozas, gallego vinculado a la renovación pedagógica durante la Segunda República, viajó en la década de 1950 al valle de Echo. Ahí realizó unos cuadernos de campo con dibujos, textos en relación con el aragonés cheso (etimología, gramática, léxico, literatura…) y con gran interés antropológico, histórico, etnográfico y lingüístico. El estudio de ese … Read more

El estudio de filología de Aragón en la Diputación de Zaragoza (1915-1941) : hacia un centro de estudios aragoneses

El Estudio de Filología de Aragón fue una ambicioso y singular proyecto cultural impulsado en las primeras décadas del siglo XX por Juan Moneva y Puyol, bajo el patronato de la Diputación de Zaragoza. En él se formó y trabajó un selecto grupo de jóvenes aragoneses, entre los que destacó María Moliner Ruiz, autora del … Read more

Textos sobre las lenguas de Aragón. II., Artículos y otros escritos

Este segundo volumen de Textos sobre las lenguas de Aragón recupera una serie de artículos de Joaquín Costa aparecidos en diferentes publicaciones y hasta ahora dispersos. Además, saca a la luz escritos inéditos depositados en el Archivo Histórico Provincial de Huesca. La obra, en conjunto, propone una nueva lectura del legado costista acerca de temas … Read more

Textos sobre las lenguas de Aragón. I, Los dialectos de transición en general y los Celtibérico-Latinos en particular

Los textos costistas reunidos en este volumen obedecen al título genérico de Los dialectos de transición en general y los celtibérico-latinos en particular, serie de artículos que se publicó durante los años 1878 y 1879 en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza. Joaquín Costa estuvo muy vinculado a esta institución, dirigida por Francisco … Read more

Libro de la Pecha de la villa de Ateca

El Libro de la Pecha del lugar de Ateca, conservado en el Archivo Municipal de esa localidad, ha sido recientemente restaurado, y comprende desde el año 1455 hasta 1473, correspondiendo con los reinados de Alfonso V el Magnánimo (1416-1458) y de su hermano Juan II (1448-1479). El estudio y edición de este libro supone una … Read more

Documentación medieval de la Corte del Justicia de Ganaderos de Zaragoza : (y Ordinaciones de la Casa de Ganaderos de Zaragoza del año 1511)

Si a menudo la documentación jurídica bajomedieval conlleva largos y tediosos aditamentos formulísticos que hacen fatigosa y aburrida su lectura, los textos que aquí se reúnen carecen de tales lastres y destacan por su concisión, vivacidad y sugerentes contenidos. Provienen de un libro-registro de los Actos de Corte del Justicia de Ganaderos, juez que preside … Read more