admin
L’aragonés de a Baxa Galliguera
Esta obra reúne, sistematiza y da forma a una serie de materiales lingüísticos, fruto de las grabaciones y apuntes tomados por Migalánchel Martín y Migalánchel Pérez, en la década de 1980, entre vecinos de Ayerbe, Agüero, Sanfelices, Ardisa, Biel, Santa Eulalia de Gállego, Murillo de Gállego, Loarre, Fuencalderas y El Frago. Refleja el estado de … Read more
O Catón : replegando as tradicións ansotanas
Primer libro publicado en ansotano con la intención de que no se pierda esta lengua propia de la villa natal de las autoras, Pilar y Josefina Mendiara. En la obra se describen tradicicións (tradiciones) propias de Ansó que han sido agrupadas siguiendo los meses del año. Se dedican otros capítulos a recetas de cocina, ditos … Read more
Barucas estibals y atras prosas bolanderas
Barucas estibals y atras prosas bolanderas recoge en un solo volumen todos sus textos publicados a lo largo de treinta años en la prensa, desde Cronica d’o zaguer ron de 1971 hasta Una estampa d’o sieglo XVII de 2003, pasando por Chiqueta istoria d’un tricot griso, 1988, donde recuerda los años en los que trabajaba … Read more
A rosada en os güembros
Pero hay un tipo especial de hombres que sienten en el alma de su corazón una pasión sin ataduras; una obsesión que oscurece, pero, al mismo tiempo, despierta su entendimiento; y una fuerza más poderosa que las convenciones sociales y que el sano juicio los lleva a hacer locuras. Este tipo de hombres son los … Read more
La campana de Huesca : razón de estado aragonesa = A campana de Uesca : razón d´estato aragonesa
La Campana de Huesca. Razón de Estado aragonesa (A Campana de Uesca. Razón d’estato aragonesa), de Miguel Martínez Tomey, rescata un cantar medieval que narra la conocida leyenda aragonesa. El libro, en edición bilingüe aragonés-castellano, forma parte de la colección “Biblioteca de las Lenguas de Aragón”, de Aladrada Ediciones.
Prou, prou luen… Cuentos en aragonés ta un esdevenider sostenible
Un águila cabritera que no sabe dónde dormir, un escarabajo y una araña preocupados por cuántas patas deben tener, mil pájaros preparando la boda de una lechuza y una hoja a la que no le gusta el otoño.