mapelles

La presente edición de la documentación sobre Pedro II de Aragón tiene como objetivo integrar las aportaciones realizadas en 1932 por M.ª África Ibarra y Oroz en su Tesis Doctoral inédita titulada Estudio diplomático de Pedro el Católico, Rey de Aragón y Conde de Barcelona (1196-1213), completadas y actualizadas por Martín Alvira Cabrer, en un … Read more

Manuscrito redactado en lengua occitana que constituye la continuación lógica de las hazañas de Roldán tras la aventura zaragozana, con la derrota de la retaguardia del ejército de Carlomagno en el paso de los Pirineos. Presenta una versión de los acontecimientos de Roncesvalles diferente, en muchos aspectos, de la célebre Chanson de Roland. Constituye una … Read more

El Poema de Yuçuf es un poema anónimo aljamiado (escrito en aragonés con caracteres arábigos) del siglo XIV en estrofas de cuaderna vía, por un morisco de Aragón. El texto se descubrió incompleto, aunque se conservan unos 380 versos. Se cree que el poema fue redactado originalmente en el siglo XIII, aunque este primer original … Read more

Resumen de la versión catalana de la Crónica de San Juan de la Peña, desde Ramon Berenguer III a Alfonso IV