Los refranes y frases de este volumen son una pequeña joya de la cultura popular aragonesa y una expresión genuina de eso que ha venido a denominarse patrimonio inmaterial, del que forman parte las manifestaciones verbales privativas o peculiares de un territorio. Quien se acerque a estas páginas podrá degustar más de mil delicados fragmentos … Read more
Colección de documentos de los siglos XVIII y XIX conservados en el Ayuntamiento de Benasque. El libro obtuvo el Premio Villa de Benasque en 1997.
Contenido: Egido, Aurora, Buesa, Tomás, Nota prologal, 4 p. Blecua, José Manuel, La carta poética en Aragón en la Edad de Oro, 22 p. Montaner Frutos, Alberto, El auge de la literatura aljamiada en Aragón, 32 p. Alvar, Manuel, El mejor mozo de España para una infanta de Castilla, 16 p. Laplana Gil, José Enrique, … Read more
La denominada Crónica de San Juan de la Peña es uno de los textos más clásicos de la historia de Aragón. El interés de presentar nuevamente este texto se basa no sólo en una nueva edición crítica comparativa de las diversas copias conservadas, sino que además se ha cotejado el texto aragonés con la versión … Read more
Recoge los trabajos presentados en los concursos de 2001, 2002 y 2003
Estudio lexicográfico sobre la lengua en Aragón en torno a 1436, a partir de los peajes aprobados en Alcañiz en ese año.
Rams de flores es una de las obras más difíciles producidas en el scriptorium de Fernández de Heredia. Por su tema, está íntimamente relacionada con un tipo de literatura muy común en los siglos XIV y XV: los tratados político-morales tanto de proyección comunitaria (sermonarios) como de educación de príncipes (specula principum). El manuscrito, de … Read more
Índice: Ledesma Rubio, María Luisa, Juan Fernández de Heredia en el marco de la orden del Hospital de San Juan de Jerusalén, 14 p. Cortés Arrese, Eugenio Ramón, Algunos aspectos del mecenazgo artístico de Juan Fernández de Heredia, 26 p. Gómez Moreno, Ángel, Juan Fernández de Heredia, ¿humanista?, 12 p. Cacho Blecua, Juan Manuel, El … Read more
Este libro, volumen complementario de la publicación, en esta misma colección, de los textos de la Cancillería aragonesa redactados en castellano a lo largo del siglo XV, presenta el léxico general del texto. Se pretende así facilitar los estudios sobre la lengua castellana utilizada en la Corona de Aragón durante ese siglo. Cada uno de … Read more
Obra que no se limita al estudio lingüístico, sino que comparte una base más amplia, social, económica, geográfica y etnológica. Ofrece un estudio de morfología y sintaxis, así como de las características fónicas del vocabulario recogido. Además, incluye una recopilación comparativa de dichos y refranes locales con otros de ámbito sefardí. La pretensión no es … Read more