Documentos de la colegiata de Santa María de Alquézar : siglos XI al XIII

Entre los documentos que aquí se presentan, procedentes de la colegiata de Santa María de Alquézar, hay privilegios de distintos reyes y documentos papales, pero el grueso de la documentación está constituido por los diplomas concedidos por los abades, los priores o el cabildo de la propia colegiata. La transcripción de los textos se complementa … Read more

Toponimia mayor de Aragón : Ciudades, villas, lugares, aldeas, ríos, montañas y territorios

TOPONIMIA MAYOR DE ARAGÓN. CIUDADES, VILLAS, LUGARES, ALDEAS, RÍOS, MONTAÑAS Y TERRITORIOS pone a disposición del lector distintas propuestas etimológicas de más de 1.700 nombres de lugar (topónimos, hidrónimos, orónimos y corónimos) avaladas con más de 1.200 referencias de fuentes documentales. En este libro se puede encontrar el porqué de los nombres de lugar aragoneses, … Read more

Informe L’aragonés y lo catalán en l’actualidat : Analisi d’o Censo de Población y Viviendas 2011

El informe L’aragonés y lo catalán en l’actualidat. Analisi d’o Censo de Población y Viviendas 2011 trata la realidad sociolingüística aragonesa desde un punto de vista cuantitativo. Por primera vez se han explotado datos a nivel de todo Aragón, provenientes del Instituto Aragonés de Estadística, pudiendo acercarnos de esta forma al número de hablantes que … Read more

Minutas en aragonés en protocolos de los años 1390-1399 de Domingo Ferrer, notario de Barbastro. I. Selección de documentos : transcripción y edición

366 documentos en aragonés, seleccionados de entre los más de 900 de los protocolos notariales de 1390 a 1399 de Domingo Ferrer, notario de Barbastro (Alto Aragón), dan fe de los avatares de las gentes del Somontano de Barbastro y áreas vecinas, mayoritariamente cristianos, pero también judíos y moros. La edición –realizada con criterios filológicos … Read more