El aragonés en el siglo XXI : Informe = [L’aragonés en o sieglo XXI = Aragonese language in 21st century]

El aragonés en el siglo XXI es un informe de unas 200 páginas sobre la situación actual de esta lengua romance, en el que han participado más de una docena de especialistas. El texto está en castellano e inglés.El trabajo comienza situando esta lengua en el contexto de las hablas románicas, y en la realidad … Read more

El estudio de filología de Aragón : historia de una institución y de una época

El presente volumen repasa la trayectoria histórica completa (1915-1931) de un episodio cultural contemporáneo escasamente conocido e injustamente olvidado: el Estudio de Filología de Aragón. Impulsado por Juan Moneva y Puyol, el Estudio se esforzó por convertirse en un instituto superior de enseñanza e investigación equivalente a las entidades que, a comienzos del siglo XX, … Read more

El libro de Marco Polo, versión aragonesa del siglo XIV

El Libro de Marco Polo es una de las referencias culturales esenciales que conforman la conciencia colectiva europea de los últimos siglos. En este libro el lector encontrará una de las primeras versiones realizadas en una lengua peninsular, el aragonés del siglo XIV, realizada bajo el mecenazgo de Juan Fernández de Heredia, figura clave de … Read more

Trovando en aragonés en la Corte de los reyes de Aragón

Este pequeño folleto pone a disposición de toda la sociedad, con unos breves estudios divulgativos de los profesores de la Universidad de Zaragoza Antonio Pérez Lasheras y de Esteban Sarasa Sánchez y Pedro Luis Hernando Sebastián y el investigador Alejandro Pardos Calvo, el hallazgo de una iconografía desconocida hasta ahora de un rey de Aragón … Read more