Mal d’amors : (teyatro en aragonés)

De todos es conocida la importancia decisiva de la creación literaria en el proceso normalizador de una lengua. La pieza de Miguel Santolaria Mal d’amors (Uesca, Publicazions d’o Consello d’a Fabla Aragonesa, 1983) es la primera impresa en aragonés común, y de ahí su importancia. […] Mal d’amors supone abrir un camino en otro sentido, … Read more

Ayere, uey

Escritor en aragonés Buscar voz…. Tras pasar su niñez en Alcolea de Cinca, estudia en Zaragoza y Barcelona. Licenciado en Historia, ejerce como profesor en Aínsa Buscar voz…, Zaragoza, Teruel Buscar voz… y Huesca Buscar voz…, trasladándose posteriormente -ya como catedrático de I.N.B. de Geografía e Historia- a Barcelona, donde se doctora con un estudio … Read more

No deixéz morir a mía voz

Miembro fundador del Consello d’a Fabla Aragonesa en 1976, su actividad literaria en aragonés se resume principalmente en el libro No deixez morir a mia voz (1972), reeditado posteriormente con inclusión de nuevos poemas, libro que supuso la consagración del aragonés como lengua literaria y uno de los que mayor influencia ejercieron en los primeros … Read more

A l’aire (Garbas)

Este libro intenta ser un muestrario de las diferentes modalidades del aragonés, expuestas por sus propios hablantes. […] Es un libro destinado a todas aquellas personas que preocupadas, interesadas o simplemente curiosas quieran conocer algo, un poco, un poco más, la situación de la fabla en diferentes zonas, sus rasgos unitarios y sus diferencias.