Libra
Choñigueyán : versos en patués, lengua vernácula del valle de Benasque
En este pequeño libro en patués ha querido el autor reflejar su descontento y tristeza al ver que su lengua vernácula se extingue de forma irremediable. Se exponen las formas de hablar de los habitantes de esta zona del valle de Benasque y se consignan vivencias, deseos y añoranzas, apuntando los intereses creados que impiden … Read more
Bardo que alenta
Poesía en aragonés ribagorzano. Este libro obtuvo el accésit en la octava edición del Premio “Ana Abarca de Bolea” (1997).
Horas sueltas : I Ribagorzanas : II Castellanas : III Pentagramadas
Obras completas de “Pablo Recio” (Cleto José Torrodelas Mur, Estadilla, 1914-1988), uno de los mejores escritores en bajorribagorzano de todos los tiempos. Incluye tanto la obra en aragonés bajorribagorzano (pp. 1-266) como en castellano (pp. 267-416).
O mirallo de chelo
Poesía en aragonés común. Con este libro Chusé Inazio Navarro (Tauste, 1962) obtuvo el IV Premio “Ana Abarca de Bolea”.
Baxo a molsa
Baxo a molsa no es, sin embargo, un poemario al uso. No es un conjunto de poemas más o menos monotemáticos escritos de golpe. En realidad, el presente volumen reúne textos diferentes generados en un amplio intervalo de tiempo que va desde septiembre de 1973 (dos años después de Sospiros de l’aire y cuatro antes … Read more
