adbibira22

Investigación del habla popular usada por los personajes de la obra Fruta de Aragón, de Gregorio García-Arista y Rivera, uno de los autores más representativos de la llamada literatura baturra del siglo XX. La finalidad del trabajo es descubrir lo que en los cuentos del autor citado pueda haber de auténtico aragonés, lingüísticamente hablando, y … Read more

Trabajo realizado con el propósito de ver hasta qué punto pudieran distinguirse, dentro de la unidad dialectal navarro-aragonesa, algunas peculiaridades más propiamente navarras. Trabajo lingüístico hecho sobre la base de los documentos del Fuero de Navarra.

Estudio, traducción y edición del poema épico provenzal Roldán en Zaragoza, conocido ya a finales del siglo XII, procedente del manuscrito encontrado en 1912 con los textos Rollan a Saragossa y Ronsasvals.

Este trabajo fue publicado por el autor en Zaragoza, en 1918; después apareció también en Miscelánea filológica, conjunto de artículos de Vicente García de Diego editados en Madrid, Librería de los Sucesores de Hernando, s.a., pp. 1-18. Se reprodujo en AFA-XLIV-XLV (1990)

Separata de las Actas Primer Congreso Internacional de Pireneistas del Instituto de Estudios Pirenaicos.

Estudio lingüístico, vocabulario y antología de versos de la Vigilia y Octavario de San Juan Bautista, libro de la monja cisterciense doña Ana Abarca de Bolea, obra poética de influencia gongorina y barroquismo no exaltado del siglo XVII aragonés.