Libra

En este libro se recogen seis narraciones para niños acerca de los animales, redactadas en aragonés común. Obtuvo el Premio “O gua” en el año 1992.

Es una falordia fantástica con dibujos en aragonés altorribagorzano, redactada por los niños y niñas de la Escuela Pública de Vilanova en el curso 1987-1988.

Narraciones, historietas y leyendas realizadas por los niños y las niñas de las escuelas de la zona del Biello Aragón. Hay tanto en castellano como en aragonés (de Ansó, Chasa, Aragüés, Embún…).

Narración con dibujos en color que reúne algunos recuerdos de una mujer cuando era más joven e iba a la escuela en Uesca en los años 30 del siglo XX.

Cuentos tradicionales con dibujos en color, en aragonés chistabín, realizadas por los niños y las niñas del ciclo medio de la Escuela Publica de Chistén en 1991, bajo la coordinación de sus profesores.

Fábulas con dibujos que recogen leyendas y tradiciones de la zona de Lo Grau, en el aragonés del Somontano oriental. Los autores son niños y niñas de Lo Grau, bajo la coordinación de su profesor.

Las formas de vida de los onsos a través de un oso pirenaico llamado Chorche. Fábula con dibujos en aragonés ansotano.

Se trata de una fábula con dibujos realizada por niños y niñas de la escuela de Vilanova, lugar de la Vall de Benás, bajo la coordinación de la maestra Mª José Subirá. Historia bastante moderna, de naves planetarias y extraterrestres, escrita en aragonés de la Alta Ribagorza.

Veinte capítulos sobre otros tantos aspectos de la gastronomía tradicional, en donde Chuaquín Borruel (Sietemo, 1934) aporta su experiencia profesional.