Libros editados

Recoge los trabajos presentados en los concursos de 2001, 2002 y 2003

Estudio lexicográfico sobre la lengua en Aragón en torno a 1436, a partir de los peajes aprobados en Alcañiz en ese año.

Rams de flores es una de las obras más difíciles producidas en el scriptorium de Fernández de Heredia. Por su tema, está íntimamente relacionada con un tipo de literatura muy común en los siglos XIV y XV: los tratados político-morales tanto de proyección comunitaria (sermonarios) como de educación de príncipes (specula principum). El manuscrito, de … Read more

Índice: Ledesma Rubio, María Luisa, Juan Fernández de Heredia en el marco de la orden del Hospital de San Juan de Jerusalén, 14 p. Cortés Arrese, Eugenio Ramón, Algunos aspectos del mecenazgo artístico de Juan Fernández de Heredia, 26 p. Gómez Moreno, Ángel, Juan Fernández de Heredia, ¿humanista?, 12 p. Cacho Blecua, Juan Manuel, El … Read more

Este libro, volumen complementario de la publicación, en esta misma colección, de los textos de la Cancillería aragonesa redactados en castellano a lo largo del siglo XV, presenta el léxico general del texto. Se pretende así facilitar los estudios sobre la lengua castellana utilizada en la Corona de Aragón durante ese siglo. Cada uno de … Read more

Obra que no se limita al estudio lingüístico, sino que comparte una base más amplia, social, económica, geográfica y etnológica. Ofrece un estudio de morfología y sintaxis, así como de las características fónicas del vocabulario recogido. Además, incluye una recopilación comparativa de dichos y refranes locales con otros de ámbito sefardí. La pretensión no es … Read more

Creatividad, esfuerzo y solidaridad. Un modelo para sobrevivir que puede ser adaptado y optimizado en nuestros días.

Registro minucioso de las palabras y expresiones que compusieron el lenguaje de generaciones precedentes, como registro del habla local vigente hasta que se uniformaron hábitos y fórmulas de comunicación entre los ciudadanos, este libro recoge todo el acervo de saber de quienes han vivido en las Cinco Villas aragonesas.

Las frases hechas son un tesoro del lenguaje, un legado inmaterial que hemos heredado de nuestros antepasados. Reflejan la riqueza de una lengua y la imaginación y ocurrencia de un pueblo, siempre desde el humor y con cierta socarronería. Pero son un tesoro, una forma de mirar al mundo, al más cercano y al universal, … Read more

En iste libro se narran diez recontamientos d’alazez rialista, en os que antiparti e esbarrando-se d’ixe primerenco ran literenco, rematan desembolicando-ie una endrezera falordiosa. Toz istos recontamientos promanan d’as remeranzas d’o autor sobre Linars de Marcuello, chicorrón lugar d’a suya parentalla, que ye plazato en o semontano d’Ayerbe. Toz os presonaches esistioron en a reyalidá, … Read more