Tradición oral y habla de Ballibasa

Este nuevo ejemplar de la colección Yalliq se adentra en los dominios del río Basa para recuperar la memoria colectiva que reposa en la tradición oral y destacar las particularidades del aragonés de Ballibasa, mucho más vivo de lo que se presupone desde el exterior. Los cuentos, mitos, fábulas y leyendas, provenientes de la memoria … Read more

Pos ixo: materials ta aprender aragonés

La Comarca del Alto Gállego lleva una década trabajando activamente en la recuperación y difusión del patrimonio más frágil y olvidado: el patrimonio inmaterial y, especialmente, el relacionado con las diversas hablas del territorio. A iniciativas como la ya veterana colección Yalliq, dedicada a la toponimia pirenaica y prepirenaica, se suma esta obra de carácter … Read more

Refranes del Aragón que se fue. Fraseología popular aragonesa de tradición oral

Este volumen atesora una pequeña joya de la cultura aragonesa que permite adentrarse en los modos de vida del Aragón tradicional y rural, ahora en trance de completa desaparición, aquilatados en magníficas piezas verbales de sabiduría popular (refranes, sobre todo, pero también un buen puñado de frases y modismos). Todos los refranes que integran este … Read more